郊外のとある町。 ここはどこにでもある、ごくごくありふれた田舎……ではなかった。 住民たちに大きな異変が起きているのだ。 だけどそんな中でも千倉静留には、強い思いがあった。 行方がわからない友達に、もう一度会いたい！ 静留たちは放置されて動かなくなっていた電車で、 生きて帰ってこられるかどうかもわからない外の世界へと出ていく。 走り出した終末トレインの終点には、いったい何がある？

　　Production I.Gが制作、ニトロプラスの人気脚本家・虚淵玄がシリーズ構成、「鋼の錬金術師」「コードギアス　反逆のルルーシュ」といった人気作品で演出を手がけてきた村田和也が監督を務め、2013年4～6月にテレビ放送されたオリジナルSFアニメーション「翠星のガルガンティア」の続編となるOVA前編。愛機チェインバーとの別れから約半年。大海原を行く船団ガルガンティアで、仲間たちとともに新たな人生を踏み出していたレドは、サルベージチームの一員として働くかたわら、失われた旧地球文明の痕跡をたどっていた。

　　2013年4～6月に全13話のテレビシリーズとして放送されたSFアニメーション「翠星のガルガンティア」の続編となるOVA「翠星のガルガンティア　めぐる航路、遥か」の後編。引き上げた沈没船から多くの資材を得たガルガンティア。船体の修理も始まるなか、旧文明の記録媒体が発見され、そこにはマシンキャリバーの祖となる戦闘機械の記録が残されていた。船団住人の疲労などもあり、ガルガンティアは海上貿易拠点「竜宮城」へ一時寄港することになるが、そこに謎のロボット・マズルが出現する。 投诉